Sonntag, 29. Dezember 2013
Leider war uns der Wettergott nicht hold. Wind und Wellen waren zu heftig, so dass wir hier in den Cayos Vivorillos bis zum 3.1.2014 auf besseres Wetter warten muessen. Auch Silvester werden wir hier im Put of Nowhere feiern. Keine Angst, zu Essen und zu Trinken ist genug an Bord.
Euch allen ein gutes Neues Jahr
Unquote
Mittwoch, 25. Dezember 2013
Zwischenstopp in Guanaja
Da das für uns passende Wetterfenster noch bis Dienstag anhält, haben wir heute doch noch in Guanaja Station gemacht. Leider hat unser Kartenplotter auf der Fahrt seinen Geist aufgegeben. Er bekommt kein GPS Signal mehr. Wahrscheinlich ist das eingebaute GPS kaputt. Also schon wieder eine Baustelle. Das ist totaler Mist, denn hier gibt es keine Papierkarten, mit denen wir auf herkömmliche Art navigieren könnten. Zum Glück hatten wir uns die Karten auf unseren Laptop geladen und die GPS Maus zum Laufen gebracht. Als zweites Backup haben wir noch einen GPS-fähigen iPAD, so dass wir nicht ganz verloren sind. Sandra und Philippe haben uns durch die Riffpassage zum Ankerplatz geleitet, vielen Dank dafür.
Morgen geht es für uns weiter. Wir wollen versuchen, so schnell wie möglich einen Ersatz für den Kartenplotter zu bekommen. Wenn wir in den San Blas Inseln segeln wollen, dann ist dieses Gerät fast eine Lebensversicherung.
Am Ankerplatz im Guanaja haben wir Still Crazy, unser Nachbar aus der Monkey Bay Marina, Rio Dulce in Guatemala getroffen. Die Welt der Segler ist schon klein ;-)).
Morgen geht es für uns weiter. Wir wollen versuchen, so schnell wie möglich einen Ersatz für den Kartenplotter zu bekommen. Wenn wir in den San Blas Inseln segeln wollen, dann ist dieses Gerät fast eine Lebensversicherung.
Am Ankerplatz im Guanaja haben wir Still Crazy, unser Nachbar aus der Monkey Bay Marina, Rio Dulce in Guatemala getroffen. Die Welt der Segler ist schon klein ;-)).
![]() |
| Guanaja |
![]() |
| Ein blinder Passagier |
![]() |
| Hinter diesem Felsen liegt unser Ankerplatz |
Dienstag, 24. Dezember 2013
Frohes Fest
Das war vielleicht eine Überraschung! Sandra und Philippe haben tatsächlich ihr Geld zurück bekommen. Keiner von uns hat das gedacht.
Wir waren noch schnell im Supermarkt und haben die restlichen Dinge eingekauft. Dann mussten wir schnell zurück, um den Skypetermin mit Linda wahrzunehmen. Das war so schön, sie nach so langer Zeit wieder einmal "life" zu erleben. Auch Linda hat sich gefreut, uns zu sehen. Für uns war das ein wunderbares Weihnachtsgeschenk.
Der Nachmittag war noch etwas stressig mit Vorbereitungen für die Weihnachtsfeier und unser Schiff für den anstehenden Törn vorzubereiten. Um 17 Uhr ging es zu Susi und John auf den Trawler "Cabaret". John hat einen großen Schinken geräuchert. Wir anderen haben für das Buffet gesorgt. Der Abend war wunderschön.
Wir wünschen euch allen, ein gesegnetes Weihnachtsfest. Wir melden uns, sobald wir wieder Internetanschluss haben - wahrscheinlich Silvester!
Wir waren noch schnell im Supermarkt und haben die restlichen Dinge eingekauft. Dann mussten wir schnell zurück, um den Skypetermin mit Linda wahrzunehmen. Das war so schön, sie nach so langer Zeit wieder einmal "life" zu erleben. Auch Linda hat sich gefreut, uns zu sehen. Für uns war das ein wunderbares Weihnachtsgeschenk.
Der Nachmittag war noch etwas stressig mit Vorbereitungen für die Weihnachtsfeier und unser Schiff für den anstehenden Törn vorzubereiten. Um 17 Uhr ging es zu Susi und John auf den Trawler "Cabaret". John hat einen großen Schinken geräuchert. Wir anderen haben für das Buffet gesorgt. Der Abend war wunderschön.
Wir wünschen euch allen, ein gesegnetes Weihnachtsfest. Wir melden uns, sobald wir wieder Internetanschluss haben - wahrscheinlich Silvester!
Montag, 23. Dezember 2013
Wir haben ausklariert
Heute morgen um 11 Uhr sollte unser Leihauto kommen. Aber mein 7. Sinn sagte mir, besser noch einmal nachzufragen. Natürlich war alles perfekt, aber dann wollte die Dame noch einmal unsere ganzen Daten haben. Das kam mir merkwürdig vor. Um 11:30 Uhr wäre dann das Fahrzeug da. Es kam auch, aber zurück bleibt das Gefühl, man hätte alles vergessen.
Gemeinsam mit der Crew von der Ulani ging es zum Ausklarieren, das war relativ einfach. Der Beamte war noch unterwegs, aber er hat eine Telefonnummer an der Tür hinterlassen. Wir riefen ihn an und er kam relativ schnell. Dem Port Captain mussten wir 10 USD bezahlen, dann ging es zum Zoll einen Vordruck für das Zarpe abholen - Kostenpunkt 2 USD. Anschließend zum Immigration Officer, der füllte das Formular aus. Noch einmal zurück zum Zoll, alles unterschreiben lassen. Da Original blieb dann bei uns und jeweils ein Exemplar ging an die anderen Behörden.
Danach gingen wir einkaufen und anschliessend wollten Sandra und Philippe bei Coolwinds, das Geld für die aus USA bestellte Sicherung einfordern, die sie nach 3! Wochen immer noch nicht erhalten haben, obwohl Expressversand per Flugzeug vereinbart war. Es war ein schwieriges Unterfangen, der Besitzer beharrte darauf, dass ihn keine Schuld treffe! Er habe alles gemacht. Man fühlt sich einfach ohnmächtig, eben als Ausländer ohne jegliche Rechte. Morgen sollen wir wieder kommen, dann wird er Sandra und Philippe zumindest einen Teilbetrag zurückerstatten. Wir werden sehen und lassen uns überraschen.
Wie immer ließen wir den Abend in der Palapa bei einem Sundowner ausklingen. Der Regen hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht, aber wir haben es trotzdem genossen.
Gemeinsam mit der Crew von der Ulani ging es zum Ausklarieren, das war relativ einfach. Der Beamte war noch unterwegs, aber er hat eine Telefonnummer an der Tür hinterlassen. Wir riefen ihn an und er kam relativ schnell. Dem Port Captain mussten wir 10 USD bezahlen, dann ging es zum Zoll einen Vordruck für das Zarpe abholen - Kostenpunkt 2 USD. Anschließend zum Immigration Officer, der füllte das Formular aus. Noch einmal zurück zum Zoll, alles unterschreiben lassen. Da Original blieb dann bei uns und jeweils ein Exemplar ging an die anderen Behörden.
Danach gingen wir einkaufen und anschliessend wollten Sandra und Philippe bei Coolwinds, das Geld für die aus USA bestellte Sicherung einfordern, die sie nach 3! Wochen immer noch nicht erhalten haben, obwohl Expressversand per Flugzeug vereinbart war. Es war ein schwieriges Unterfangen, der Besitzer beharrte darauf, dass ihn keine Schuld treffe! Er habe alles gemacht. Man fühlt sich einfach ohnmächtig, eben als Ausländer ohne jegliche Rechte. Morgen sollen wir wieder kommen, dann wird er Sandra und Philippe zumindest einen Teilbetrag zurückerstatten. Wir werden sehen und lassen uns überraschen.
Wie immer ließen wir den Abend in der Palapa bei einem Sundowner ausklingen. Der Regen hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht, aber wir haben es trotzdem genossen.
Sonntag, 22. Dezember 2013
Vorfreude
Wir freuen uns, den heiligen Abend mit Seglern aus unterschiedlichen Ländern zu feiern. Jeder bringt was fürs Buffet und seine Getränke mit uns schon kann die Party losgehen.
Parallel zu diesen Vorbereitungen laufen die kleinen Projekte für unsere Weiterfahrt. Das Wetterfenster hat sich tatsächlich bestätigt. Stephen fragte uns mit einem Zwinkern, ob wir einen direkten Draht zu Gott hätten. Wir haben gelacht und gesagt, dass Sr. Agnes das alles für uns regelt.
Am Nachmittag haben wir in trauter Runde noch einmal Mexican Train gespielt. Wann das wieder sein wird, steht in den Sternen.
Parallel zu diesen Vorbereitungen laufen die kleinen Projekte für unsere Weiterfahrt. Das Wetterfenster hat sich tatsächlich bestätigt. Stephen fragte uns mit einem Zwinkern, ob wir einen direkten Draht zu Gott hätten. Wir haben gelacht und gesagt, dass Sr. Agnes das alles für uns regelt.
Am Nachmittag haben wir in trauter Runde noch einmal Mexican Train gespielt. Wann das wieder sein wird, steht in den Sternen.
Abonnieren
Posts (Atom)



