So viele Kabel müssen durchs Deck, wenn die neuen Solarpanelen kommen. Da ist es besser, sie gebündelt durch einen Schwanenhals zu führen. Da war schon das erste Problem. Wie ist der Ausdruck für Schwanenhals in englisch. An den spanischen Ausdruck haben wir uns schon überhaupt nicht gewagt. Keines unserer klugen Wörterbücher für Seefahrer gab Auskunft. Erst bei Marine Superstore im Internet wurden wir fündig. Es heißt auf englisch - Swan Neck - wie denn auch sonst.
In Colon ist Manfred nicht fündig geworden trotz der kundigen Führung von Joachim, der seit fast einem Jahr hier in Colon lebt und auf der Baustelle der neuen Brücke arbeitet.
Jetzt haben wir das Teil bestellt und hoffen, dass es bald hier eintrifft.
Am Abend waren wir bei Vivien und Olivier auf der SY MaryAnne eingeladen. Vivien ist eine fantastische Köchin und verwöhnte uns mit Schweinefleisch süßsauer. Wir hatten einen super netten Abend mit viel lustigen Geschichten rund um das Segeln.
Samstag, 5. April 2014
Freitag, 4. April 2014
Schöner Tag
Heute morgen war es ein wenig hektisch, weil wir alles vorbereiten mussten, damit Ali ohne Verzögerung arbeiten kann.
Da wir uns für den Bus zum Einkaufen eingetragen hatten, ging ich (Barbara) alleine los, während Manfred auf dem Boot wartete. Manfred installierte unsere neue Funkanlage mit GPS und AIS integriert. Alles funktioniert - Klasse!
Ali kam tatsächlich, aber er hatte versäumt, für beide Solarpanelen alles mitzubringen. Aber bei einem netten Gespräch entwickelten die beiden ein Konzept für die übrige Solarpanele, so dass wir zukünftig über 405 Watt Solarenergie verfügen. Wow, das ist Strom ohne Ende! Gleich Anfang der Woche soll alles einbaut und erledigt werden. Wir sind zuversichtlich.
Am Abend bekamen wir eine Einladung von Joachim. Er hatte lecker Bratwürste in Panama eingekauft, die er auf dem Rasen gegrillt hat. Die Gruppe, die sich einfand war sehr bunt, Italiener, Amerikaner, Holländer, Schweizer und Deutsche. Es war ein wunderbarer, netter Abend. Danke Joachim für die Einladung.
Da wir uns für den Bus zum Einkaufen eingetragen hatten, ging ich (Barbara) alleine los, während Manfred auf dem Boot wartete. Manfred installierte unsere neue Funkanlage mit GPS und AIS integriert. Alles funktioniert - Klasse!
Ali kam tatsächlich, aber er hatte versäumt, für beide Solarpanelen alles mitzubringen. Aber bei einem netten Gespräch entwickelten die beiden ein Konzept für die übrige Solarpanele, so dass wir zukünftig über 405 Watt Solarenergie verfügen. Wow, das ist Strom ohne Ende! Gleich Anfang der Woche soll alles einbaut und erledigt werden. Wir sind zuversichtlich.
Am Abend bekamen wir eine Einladung von Joachim. Er hatte lecker Bratwürste in Panama eingekauft, die er auf dem Rasen gegrillt hat. Die Gruppe, die sich einfand war sehr bunt, Italiener, Amerikaner, Holländer, Schweizer und Deutsche. Es war ein wunderbarer, netter Abend. Danke Joachim für die Einladung.
Donnerstag, 3. April 2014
Jurymitglied beim Kochwettbewerb
Gestern noch haben wir Arturo angemailt, wo denn unsere Solarpanelen und Zubehör blieben. Er antwortete, er hätte nicht gewusst, wo wir wären. Wir waren sprachlos, denn wir haben ihm zwei mal mitgeteilt, dass wir immer noch in der Shelter Bay Marina auf seine Sendung warten. Alles käme morgen - also heute war seine Antwort. So war es auch. Am Nachmittag wurde alles ordnungsgemäß abgeliefert.
Am Vormittag haben wir am Flohmarkt teilgenommen und konnten einiges loswerden. Unsere Vorpiek leert sich!
Am Abend fand im Restaurant ein Kochwettbewerb unter dem Motto kochen mit Cranberry statt. Manfred war einer der Testesser. Beide Köche haben ein gutes Ergebnis abgeliefert. Einer blieb bodenständig und der andere war raffiniert im Geschmack, ideenreich und optisch überlegen. Die Bewertung des Gremiums war einstimmig.
Am Vormittag haben wir am Flohmarkt teilgenommen und konnten einiges loswerden. Unsere Vorpiek leert sich!
Am Abend fand im Restaurant ein Kochwettbewerb unter dem Motto kochen mit Cranberry statt. Manfred war einer der Testesser. Beide Köche haben ein gutes Ergebnis abgeliefert. Einer blieb bodenständig und der andere war raffiniert im Geschmack, ideenreich und optisch überlegen. Die Bewertung des Gremiums war einstimmig.Mittwoch, 2. April 2014
Auto ist abgegeben
Am Morgen mussten wir unseren Mietwagen wieder zurück geben. Manfred ließ mich in der Millenium Plaza aussteigen, damit ich bei der Telefongesellschaft eine neue Karte für einen Monat kaufen konnte. Das hat wieder ewig gedauert. Noch ehe ich fertig war, kam Manfred schon mit dem Taxi angefahren.
Anschließend gab es für jeden noch einen Cappuccino mit Zimtschnecke. So gestärkt ging es zum Supermarkt. Leider blieb auch da nur wenig Zeit, so dass ich in den Laden spurtete, schnell Obst und Gemüse einkaufte, während Manfred im Marina Bus auf mich wartete. Aber alles ging glatt. Wir waren noch in der Zeit. Heute war der Bus wirklich voll, kein Platz blieb leer und überall wurden Einkaufstaschen noch dazwischen gesteckt.
Am Nachmittag spielten wir Mexican Train und schon wieder ist ein Tag vorbei. Unglaublich, wie die Zeit hier vergeht.
Anschließend gab es für jeden noch einen Cappuccino mit Zimtschnecke. So gestärkt ging es zum Supermarkt. Leider blieb auch da nur wenig Zeit, so dass ich in den Laden spurtete, schnell Obst und Gemüse einkaufte, während Manfred im Marina Bus auf mich wartete. Aber alles ging glatt. Wir waren noch in der Zeit. Heute war der Bus wirklich voll, kein Platz blieb leer und überall wurden Einkaufstaschen noch dazwischen gesteckt.
Am Nachmittag spielten wir Mexican Train und schon wieder ist ein Tag vorbei. Unglaublich, wie die Zeit hier vergeht.
Dienstag, 1. April 2014
Auch kleine Schiffe gehen durch den Panamakanal
Bei uns geht es mit den Arbeiten voran. Stück für Stück arbeiten wir unsere Liste ab. Ali kam auch heute wie versprochen in die Marina, aber Nike's Schiff hat so viele Löcher im Rumpf, dass er erst ganz spät mit dem Schweißen ferig war. Für das Aluboot hatte er sich ein Schweißgerät ausgeliehen, dass er morgen wieder abgeben muss, deshalb hatte das Priorität.
Zwischendurch konnten wir ein wenig über die Stege bummeln. Da entdeckten wir dieses 27 Fuss Boot mit schwedischer Flagge. Ich hatte die junge Frau schon früher in der Wäscherei getroffen. Auch die beiden gehen durch den Kanal. Hut ab, vor so viel Mut. Toll, dass sie das so machen, mit einer Leichtigkeit, die uns Alten fehlt.
Auf dem Cockpittisch klebte dieser Plan. Schade, das wichtigste habe ich abgeschnitten. Nach all der vielen, harten Arbeit gibt es am 3. April: PARTY!
Zwischendurch konnten wir ein wenig über die Stege bummeln. Da entdeckten wir dieses 27 Fuss Boot mit schwedischer Flagge. Ich hatte die junge Frau schon früher in der Wäscherei getroffen. Auch die beiden gehen durch den Kanal. Hut ab, vor so viel Mut. Toll, dass sie das so machen, mit einer Leichtigkeit, die uns Alten fehlt.
Auf dem Cockpittisch klebte dieser Plan. Schade, das wichtigste habe ich abgeschnitten. Nach all der vielen, harten Arbeit gibt es am 3. April: PARTY!

Abonnieren
Posts (Atom)


